اشعار کژال احمد،شاعر کرد عراق

ادبستان شعر و هنر

اشعار کژال احمد،شاعر کرد عراق

شعر نخست:

 

شعری برای آسمان سرودم

زمین خود را عصبانی کرد.

شعری برای آفتاب سرودم

ابر خود را عصبانی کرد.

شعری برای باران سرودم

تگرگ سنگ بارانم کرد.

شعری برای نرگس سرودم

دهن خاری

پنجه ام را گاز گرفت.

شعری برای دلدارم سرودم

آمدند و قبرم را کندند !

 

"برگردان:خالد بایزیدی"


 شعر دوم:

 

هر روز مشتی نمک

به کفش و جیب ابلهی که بسیار دوستش می دارم

می ریختم

به امید زودتر رفتنش

چون می دانستم او

بی هنگام ترین مهمان زندگیم است

و من و شعر هایم را خواهد کشت .

 

 


شعر سوم:

 

تو

 می توانی تلخی های چای

قهوه و شراب را بنوشی

می‌ دانی برای چه؟

چرا که دختری چون من

قند روی میز زندگی توست .

 

"برگردان:باباک صحرانورد"


واژگان کلیدی: اشعار کژال احمد،نمونه شعر کژال احمد،شاعر کژال احمد،شعرهای کژال احمد،شعری از کژال احمد،یک شعر از کژال احمد،شعرهای ترجمه شده به فارسی کژال احمد،شعرهای برگردان به پارسی کژال احمد،شاعر کرد عراق،شاعر کورد کشور عراق،که ژال احمد،شاعر اقلیم خودمختار کردستان عراق،شاعر زن کوردستان عراق.

Kazal Ahmad،poems،quotes

دیدگاه ها برای این مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی