close
تبلیغات در اینترنت

غزلی طنز از عبید زاکانی

ادبستان شعر و هنر

غزلی طنز از عبید زاکانی

مَردم به شادی و من در بلای قرض

هر یک به کار و باری و من،مبتلای قرض

 

فرض(۱) خدا و خلایق به گردنم

آیا ادای فرض کنم یا ادای قرض؟

 

خرجم فزون ز غایت و قرضم برون ز حد

فکر از برای خرج کنم یا برای قرض؟

 

از هیچ خط نتابم غیر از سجل(۲) دین

وز هیچ کس ننالم،غیر از گوای(۳) قرض

 

در شهر قرض دارم و اندر محله قرض

در کوچه قرض دارم و اندر سرای قرض

 

از صبح تا به شام در اندیشه مانده ام

تا خود کجا بیابم،ناگه رجای(۴) قرض؟

 

مردم ز قرض گریزان و من ز صدق

خواهم پس از نماز و دعا از خدای قرض!

 

عرضم(۵) چو آبروی گدایان به باد رفت

از بس که خواستم ز در هر گدای،قرض

 

گر خواجه تربیت نکند نزد پادشاه

مسکین "عبید"چون کند آخر دوای قرض؟

 

خواجه علاء (۶) دولت و دین آن که جز کفش

هرگز کسی ندید به گیتی،سزای قرض


http://s1.picofile.com/file/6697155930/green_dot.gif  واژگان دشوار:۱-فَرض:واجب کرده ی خدای تعالی-امری که انجامش واجب است.۲-سِجِل:عهد نامه-نامه ی احکام.۳-گُوا(منظور همان"گواه"است):شاهد-کسی که شهادت به امری دهد.۴-رَجاء:امیدواری-آرزو-توقع.۵-عرض:آبرو۶-منظور از((علاء))احتمالآ "خواجه علاء الدین محمد مستوفی"-از معاصران و دوستان عبید- است  که وزارت خراسان را در اختیار داشت تا اینکه به سال ۷۳۷ دولت او به دست سربداران سبزوار بر افتاد.


 http://s1.picofile.com/file/6894930580/ophujdftrh_tggh.gif واژگان کلیدی: اشعار عبید زاکانی،نمونه شعر عبید زاکانی،شاعر عبید زاکانی،یک شعر از عبید زاکانی،شعری از عبید زاکانی،شعرهای عبید زاکانی،غزل عبید زاکانی،غزلیات عبید زاکانی،غزل های عبید زاکانی،غزلی از عبید زاکانی،شعر طنز عبید زاکانی،هزل عبید زاکانی،هزلیات عبید زاکانی،اثری از آثار عبید زاکانی،شعری از دیوان عبید زاکانی.

دیدگاه ها برای این مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی