شعری از میگوئل هرناندز،شاعر اسپانیایی

ادبستان شعر و هنر

شعری از میگوئل هرناندز،شاعر اسپانیایی

نياز دارم به شنيدن صدای تو


اشتياق به بودن در کنار تو


و درد سودا زده ای


از سر نبودن نشانه های باز آمدن تو


شکيبايی ، شکنجه ی من است


نيازی مبرم دارم به تو ، ای پرنده عشق


به مهر تابناکت بر روز يخ زده ام


به دست ياری دهنده ات بر زخم هايم


که راويشان هستم


آه ، نياز ، درد ، اشتياق


بوسه های پر دوامت ، مايه ی حيات من


ناکامم بگذار تا بميرم با بهار


از وقتی که رفته ای ، گل من ، دوست دارم که باز آيی


تا آرام کنی معبد انديشه را


که با نور ازليش نابود می کند مرا

 

"برگردان:   ؟   "


http://s1.picofile.com/file/6894930580/ophujdftrh_tggh.gif  واژگان کلیدی: اشعار میگوئل هرناندز،نمونه شعر میگوئل هرناندز،شاعر میگوئل هرناندز،شعری از میگوئل هرناندز،یک شعر از میگوئل هرناندز،سروده های برگردان به پارسی میگوئل هرناندز،اشعار ترجمه شده به فارسی میگوئل هرناندز،شاعر اسپانیایی،شعر شاعر اهل کشور اسپانیا،

Miguel Hernandez،quotes،poem.

دیدگاه ها برای این مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتیرفرش کد امنیتی