شعری از الیزابت برت براونینگ

ادبستان شعر و هنر

شعری از الیزابت برت براونینگ

چگونه دوستت دارم؟
بگذار بشمرم :
تو را به عمق و عرض و طول دوست دارم
با احساسات نامرئی
به اندازه ی پایان هستی .
من تو را مثل هر روز دوست دارم
مثل نیاز انسان به آفتاب و شمع .
تو را آزادانه دوست دارم
مثل تلاش انسان برای رسیدن به حق .
تو را خالصانه دوست دارم
مثل احساس بعد از دعا .
تو را با اندوه قدیمی
و ایمان کودکی ام دوست دارم
با عشقی که سال ها گم کرده ام
با نفسم و با معصومیت از دست رفته ام
با اشک ها، لبخند ها و تمام هستی ام
و اگر خدا بخواهد
بعد از مرگم
تو را بیش از این ها دوست خواهم داشت!

 

"برگردان:چیستا یثربی"


 http://s1.picofile.com/file/6894930580/ophujdftrh_tggh.gif  واژگان کلیدی: اشعار الیزابت برت براونینگ،نمونه شعر الیزابت برت براونینگ،شاعر الیزابت برت براونینگ،شعرهای الیزابت برت براونینگ،شعری از الیزابت برت براونینگ،یک شعر از الیزابت برت براونینگ،شاعر انگلیسی،شاعر زن انگلیس،شاعره انگلیسی،شاعر کشور انگلستان،شعرهای ترجمه شده به فارسی الیزابت برت براونینگ،سروده های برگردان به پارسی الیزابت برت براونینگ.

Elizabeth Barrett Browning،poems،quotes

دیدگاه ها برای این مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی